Техника · 4 минуты · 530 слов
NASA ScienceCasts: Cutting-edge Biomanufacturing Aboard the International Space Station
3:44144 сл/минфраза ≈ 14 сл.редких 11 %
- Cutting-edge Biomanufacturing Aboard the International Space Station - presented by Science@NASA
- Most likely, you’re aware of 3D printing, which allows you to design and produce one-of-a-kind pieces
- for a variety of purposes. But what if you could use that same technology
- to manufacture biological materials, like new tissue or blood vessels?
- Welcome to the world of 3D biomanufacturing, a cutting-edge practice on Earth
- that is being tested aboard the International Space Station (ISS).
- Dr. Mike Roberts, Deputy Chief Scientist at the ISS U.S. National Laboratory,
- explains why the space station is critical to biomanufacturing’s future.
- “We’ve been able to grow cells in a lab for well over a century, but gravity limits that growth to two dimensions.
- Cells can grow outward, but not up and down like they do in the human body.
- Also, lab cells are often in contact with the glass or plastic that contains them.
- But aboard the space station, our experiments will be conducted in microgravity.
- That allows you to build your cell models in three dimensions,
- without being confined to the bottom of a dish or unable to grow in contact with lots of other cells.”
- Biomanufacturing imagines the ability to someday grow a viable human organ.
- Organs are composed of specific tissue intersected by blood vessels.
- Most organs and thicker tissues in the body have a rich, complex network of blood vessels
- that provide nutrients and remove wastes from the living cells that make up the tissue.
- We currently lack the ability and the tools to engineer these highly branched,
- living networks of vessels inside layers of tissues on Earth.
- Another medical advantage to manufacturing biological parts in space is the potential to bypass the body’s immune system.
- Today, organ transplants from donors are prone to rejection because the patient’s body
- perceives the new organ as a foreign object, and their immune system tries to attack it.
- But with the ability to grow tissue in space, a person could conceivably have their own cells used
- to make their new organ, which might avoid the body’s rejection.
- Three different types of biomanufacturing facilities will be tested aboard the space station.
- Two of them perform in a manner similar to a standard 3D printer – they extrude cells in layers to build tissue.
- The third type uses powerful magnets to position the cells in place.
- Each of these three different approaches to bioprinting in microgravity
- will be available to medical researchers seeking to better understand how to engineer
- tissues and organs for use in repairing injury and curing disease on Earth.
- As Dr. Roberts notes: “The 3D bio printers represent cutting-edge technologies that could clearly benefit health outcomes on Earth.
- I think the ability to manufacture a fully functioning human organ will take some time,
- maybe a decade or more – but the knowledge we’ll acquire to get there will also create interim benefits
- as we learn more about cell regeneration in space and its application to humans on Earth.”
- For more inside information about studies inside the station, visit www.nasa.gov/iss-science
- For more on science happening on, around, and beyond our planet go to science.nasa.gov
Текст скрыт. Слушайте и старайтесь уловить общий смысл; щёлкните по размытой фразе, чтобы перейти к ней.
Фраза 1 из 37
Регистр и знаки препинания не важны; числа можно писать цифрами или словами. Ctrl+Enter — проверить, Ctrl+пробел — прослушать снова.
Об этом ролике
| Скорость речи | 144 слова в минуту — средний темп |
|---|---|
| Средняя фраза | 14.3 слова, всего фраз: 37 |
| Редкие слова | 10.9 % (вне 5000 самых частых) |
| Источник | NASA, Штаб-квартира NASA (HQ) |
| Исходная запись | images.nasa.gov — 300_ISS_3DBio, 2019 год |
| Лицензия | Общественное достояние (материалы NASA) |
| Субтитры | файл субтитров NASA из той же записи; убраны пометки вроде [music], реплики склеены во фразы |
| Подпись | Видео и субтитры: NASA/HQ (images.nasa.gov) |
| На сайте с | 7 ноября 2026 — с открытия сайта |
Скачать: MP4 720p · MP4 360p · субтитры .vtt
Слова, которые стоит посмотреть заранее
Редкие слова этого ролика в порядке появления — без имён и названий.
- biomanufacturing
- variety
- manufacture
- biological
- growth
- dimensions
- outward
- contains
- microgravity
- confined
- viable
- organ
- organs
- composed
- intersected
- nutrients
- layers
- manufacturing
- bypass
- immune
- transplants
- donors
- prone
- rejection
Описание от NASA (по-английски)
Welcome to the world of 3D biomanufacturing, a cutting-edge practice on Earth that is being tested aboard the International Space Station.
Нашли расхождение текста и звука? Напишите — поправим.