Работа на станции · 4 минуты · 564 слова
NASA ScienceCasts: A Chip off the Old Block
4:06141 сл/минфраза ≈ 16 сл.редких 10 %
- A Chip off the Old Block -- presented by Science@NASA The expression “chip off the old block” has taken on new meaning.
- Scientists are using cells and tissue from the human body to create living 3D versions of human organs within see-through structures.
- These innovative ‘tissue chips,’ about the size of a thumb-drive,
- hold great promise for improving drug testing, researching diseases, personalizing medical treatment, and more.
- A few will soon be headed to the International Space Station (ISS),
- through a collaboration between the National Institutes for Health (NIH) and the ISS National Laboratory, in partnership with NASA.
- Tissue chips can host different cell and tissue types and mimic the intricate biological functions
- and responses of full-sized human organs such as the lungs, liver, and heart.
- Cells grown in tissue chips behave more like cells of a real organ than do cells grown in static cell culture dishes.
- That’s partly because the chips can be interwoven with miniscule channels
- lined with thousands of living human cells through which air, blood, nutrients, medications, and the like can flow.
- Researchers can even introduce a disease like cancer into a tissue chip to study disease progression.
- The space station is especially well-suited to advance research in this technology.
- Lucie Low is the Scientific Program Manager for the National Center for Advancing Translational Sciences (NCATS) at NIH.
- “Microgravity causes changes in human physiology that directly translate to disease pathology here on Earth.
- In a couple of weeks in microgravity, we can model something that might take 10 or 15 years here on Earth
- to become even clinically relevant. So we can start understanding and uncovering disease pathologies much faster.”
- Other tissue-chip-in-space study areas include respiratory system immune response, kidney function,
- blood brain barrier, musculoskeletal diseases such as osteoporosis, and immune system aging.
- Insights from these studies could help researchers understand diseases better, design treatments, and streamline testing of new candidate drugs.
- In the future, tissue chips could also advance precision medicine -- customized health care
- with disease treatment and prevention that takes into account a patient’s genes, environment, and body.
- Every individual reacts differently to cancers, genetic disorders, and infections.
- “Using tissue chips is a way to understand, in a tightly controllable model system, exactly what's happening to a specific person.”
- “We could use tissue chips to pinpoint what it is about a particular group
- that's making their cancers act in a particular way towards a particular drug,
- or what kind of drug might be more useful for one population than another.”
- Scientists are even working on a ‘human-on-a-chip,’
- in which tissue chips for various organs will be linked together to mimic whole body physiology.
- Researchers could then test potential effects of a substance like a drug across the entire body before testing in humans.
- “Essentially you throw all these cells together and provide them with the nutrients they need to ‘do their thing.’
- It’s literally like taking a little bit of you, putting it into a ‘home away from home,’
- letting the cells chat with each other, and looking at how they respond to different stresses and different drugs.”
- Science truth can be stranger than science fiction.
- To learn about science being performed on the space station, go to www.nasa.gov/iss-science
- For more on scientific advancements both on and off Earth, visit science.nasa.gov.
Текст скрыт. Слушайте и старайтесь уловить общий смысл; щёлкните по размытой фразе, чтобы перейти к ней.
Фраза 1 из 36
Регистр и знаки препинания не важны; числа можно писать цифрами или словами. Ctrl+Enter — проверить, Ctrl+пробел — прослушать снова.
Об этом ролике
| Скорость речи | 141 слово в минуту — средний темп |
|---|---|
| Средняя фраза | 15.7 слова, всего фраз: 36 |
| Редкие слова | 10.0 % (вне 5000 самых частых) |
| Источник | NASA, Штаб-квартира NASA (HQ) |
| Исходная запись | images.nasa.gov — 295_ISS-TissueChips, 2019 год |
| Лицензия | Общественное достояние (материалы NASA) |
| Субтитры | файл субтитров NASA из той же записи; убраны пометки вроде [music], реплики склеены во фразы |
| Подпись | Видео и субтитры: NASA/HQ (images.nasa.gov) |
| На сайте с | 7 ноября 2026 — с открытия сайта |
Скачать: MP4 720p · MP4 360p · субтитры .vtt
Слова, которые стоит посмотреть заранее
Редкие слова этого ролика в порядке появления — без имён и названий.
- organs
- innovative
- thumb
- personalizing
- collaboration
- partnership
- mimic
- intricate
- biological
- organ
- static
- interwoven
- miniscule
- nutrients
- researchers
- progression
- lucie
- microgravity
- physiology
- translate
- pathology
- clinically
- relevant
- uncovering
Описание от NASA (по-английски)
Living 3D versions of human organs called Tissue Chips are being sent to the International Space Station to be studied in microgravity.
Нашли расхождение текста и звука? Напишите — поправим.